Задайте вопрос экспертам

Добрый день, совершаю левый поворот и оказываюсь на трамвайных путях по обе стороны трамвайных путей разделительная сплошная. Подскажите какое правило ПДД я при этом нарушил и чем это грозит. Дальше происходит следующее я продолжаю движение по трамвайным путям, машина едущая параллельным со мной курсом во втором ряду совершая перестроение на трамвайные пути, также перетекает одиночную сплошную и сталкивается с моим автомобилем. Прибывший сотрудник ДПС поясняет, что если все запротоколировать как надо, то это ДТП будет обоюдкой и моя страховая ( у меня каска) поднимет мне страховое вознаграждение на следующий год. Заранее благодарю за Ваш ответ.